| 1. | They'll always be caught in the middle .
他们随时都有遭受左右夹攻的危险。 |
| 2. | A whole region is caught in a terrible tension .
整个地区处在极度的紧张气氛之中。 |
| 3. | It would seem that we are caught in a web of our own weaving .
我们似乎陷入了我们自己编织的罗网之中。 |
| 4. | We are caught in a mysterious and stupendous historical process .
我们陷进了一个神秘的、巨大的历史进程里。 |
| 5. | He was thinking of a time when he had been caught in a small town in nebraska .
他想起自己当初曾流落在内布拉斯加的一个小镇上。 |
| 6. | Both men looked away, as if they had each been caught in something shameful .
两个男人都赶紧避开了，仿佛彼此都有件什么见不得人的事儿，叫对方看见了似的。 |
| 7. | He sought to steer the little ship of state in such a way as to avoid being caught in the old world's involvements .
治国如同行舟，他避免牵进旧世界的纠纷之中。 |
| 8. | If an escaped prisoner of the state of ohio is caught in indiana, he can be extradited from indiana to ohio .
如果俄亥俄洲一逃犯在印第安纳城被逮捕，他可以被引渡回俄亥俄洲。 |
| 9. | His loyalty, of an irrational kind, or else of such longstanding he was saturated with it, did not prevent him being caught in any of the cross currents .
他近乎荒唐的忠心耿耿，或者说长年累月的沉浸其中的这种忠心并没有使他幸免于卷进这股逆流。 |
